ORTOFRUTTICOLA CONTINI S.r.l. Import-Export Pad C Stands 157/158 -161/163 Via C. Lombroso, 54 - 20137 Milano tél +39 0255181946 - fax +39 025511168 www.continiortofrutta.com e-mail: ortcont@tin.it www.ortomercato-milano.it/contini L'Ortofrutticola Contini, fut fondé par Luigi Contini, à la fin de la Deuxième Guerre Mondiale dans le vieux marché connu sous le nom de "il Verziere", au cœur de Milan. Elle s'affirme sur le marché local et pour évoluer au rythme des temps, en 1982, elle se transforme en une société de capitaux modernes avec trois divisions bien définies : IMPORTATION - MARCHE DE FRUITS ET LEGUMES - EXPORTATION. L'activité d'importation et de commercialisation des fruits et légumes étrangers et italiens se situe aux stands 157-158 - 161-162-163 du Pavillon C du marché de fruits et légumes de Milan. L'exportation s'effectue dans une plate-forme spéciale de 1000 m² dans la Zone Exportateurs toujours au sein de l'Ortomercato de Milan. La clientèle nationale est très variée. Elle comprend la petite, la moyenne et la grande distribution. Nous fournissons les détaillants, les grossistes, les supermarchés et les hypermarchés présents avec leurs plates-formes à Milan. Nos clients se répartissent sur tout le territoire national. Ils se concentrent pour la plupart dans la commune de Milan et en Lombardie. Les fruits et légumes que nous commercialisons à l'intérieur comprennent une vaste gamme d'articles. De la fraise en primeur de Marsala et de Naples au raisin de table Italia et Regina, en passant par les artichauts à épines, les abricots, les pêches du pays et les pêches importées de la CEE, les cerises, les poires, les pommes, les figues, les kiwis, les melons, les aubergines, les courgettes et les tomates - d'origine CEE et hors CEE -, les haricots verts, les fenouils, les poireaux, les champignons, les pommes de terre ainsi que toutes les salades spécifiques des cultures potagères italiennes: de la Trévisiane à l'IGP et à la Castelfranco, de la chicorée de Chioggia aux endives, de la frisée à la scarole, de toutes les productions italiennes. L'exportation s'oriente à l'heure actuelle vers les marchés allemand, suisses et français. Les produits que nous destinons au marché étranger sont les produits italiens locaux et notamment le raisin, les fraises, les cerises, sans oublier toute la gamme de légumes de la Sicile et des Pouilles tels que les tomates grappes, cherry et tomato, brocolis de toutes espèces, pousses de navet, scaroles, roquettes, radis, poivrons jaunes, rouges etc.